-
1 промышленный
промышленный Industrie..., industri|ell -
2 промышленный
Industrie- (опр. сл.), industriell -
3 военно-промышленный
-
4 военно-промышленный
-
5 торгово-промышленный
торгово-промышленный Industrie- und Handels... торгово-промышленная палата Industrie- und Handelskammer f c -
6 торгово-промышленный
-
7 großtechnisch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > großtechnisch
-
8 industriell
-
9 industriel
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > industriel
-
10 industriell
промышленныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > industriell
-
11 industrielle Quelle der Luftverunreinigung
промышленный источник загрязнения атмосферы
промышленный источник
Источник загрязнения атмосферы, обусловленный действием производственных процессов или взаимосвязанных с ними вспомогательных процессов, осуществляемых в территориально-ограниченных производственных комплексах
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
25. Промышленный источник загрязнения атмосферы
Промышленный источник
D. Industrielle Quelle der Luftverunreinigung
Е. Industrial air pollution source
F. Source industrielle de la pollution atmospherique
Источник загрязнения атмосферы, обусловленный действием производственных процессов или взаимосвязанных с ними вспомогательных процессов, осуществляемых в территориально-ограниченных производственных комплексах
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrielle Quelle der Luftverunreinigung
-
12 Emission aus Industrieanlagen
D. Emission aus Industrieanlagen
Е. Industrial emission
F. Emission industrielle
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Emission aus Industrieanlagen
-
13 Industriehafen
промышленный порт
Речной порт, принадлежащий промышленному предприятию или производственной нетранспортной организации.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Industriehafen
E. Industrial port
F. Port industriel
Речной порт, принадлежащий промышленному предприятию или производственной нетранспортной организации
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industriehafen
-
14 Industriezentrum
промышленный узел; промышленный центрDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Industriezentrum
-
15 industrielles Abgas
промышленный дым
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial fume
Any smokelike or vaporous exhalation from matters or substances, especially of an odorous or harmful nature, which result from trading, commercial or manufacturing processes. (Source: RHW / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrielles Abgas
-
16 industrieller Stoff
промышленный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial material
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrieller Stoff
-
17 Industrieschlamm
промышленный отстой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial sludge
Sludge produced as a result of industrial production processes or manufacturing.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industrieschlamm
-
18 Industrieprodukt
промышленный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industrieprodukt
-
19 industrielle Verfahren
промышленный процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial process
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrielle Verfahren
-
20 Industriegebiet
промышленный район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial area
Areas allocated for industry within a town-planning scheme or environmental plan. The range of industries accommodated in a plan may include: light industry, service industry, general industry, hazardous, noxious or offensive industry, waterfront industry, extractive industry. Standards are usually defined for industrial areas relating to access and roads, drainage, car parking, aesthetics, landscaping, buffer zones, noise levels, and air and water pollution. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industriegebiet
См. также в других словарях:
Промышленный — Промышленный: Промышленный (Акмолинская область) Промышленный (Алтайский край) Промышленный (Коми) Промышленный (Якутия) (исп.) … Википедия
промышленный — См … Словарь синонимов
ПРОМЫШЛЕННЫЙ — ПРОМЫШЛЕННЫЙ, промышленная, промышленное. прил. к промышленность. Промышленное предприятие. Промышленная статистика. Промышленная жизнь. Промышленный кризис в странах капитала. || Обладающий промышленностью. Промышленный город. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
промышленный — ПРОМШЫШЛЕННОСТЬ, и, ж. Отрасль производства, охватывающая переработку сырья, разработку недр, создание средств производства и предметов потребления. Добывающая п. Обрабатывающая п. Тяжёлая п. Лёгкая п. Машиностроительная п. Пищевая п. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
промышленный — промышленный. индустриальный … Идеографический словарь русского языка
промышленный — индустриальный производственный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы индустриальныйпроизводственный EN industrial … Справочник технического переводчика
промышленный — 3.38 промышленный (industrial): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов квалифицированным опытным персоналом в производственной среде или на промышленном предприятии, например на химическом заводе или в шахте. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промышленный ПК — Основная статья: Промышленный компьютер Промышленный персональный компьютер (Промышленный ПК, англ. Industrial PC, IPC) персональный компьютер предназначенный для работы в рамках промышленного производственного процесса на предприятии … Википедия
промышленный — прил., употр. сравн. часто 1. Под промышленным сырьём понимаются природные материалы, используемые при производстве средств производства и предметов потребления. Стратегические запасы промышленного сырья залог будущего для экономики страны. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Промышленный альпинист — Промышленный альпинист работник, профессионально занимающийся высотными работами и применяющий в производственном процессе альпинистское снаряжение и альпинистские методы страховки[1]. Содержание 1 Описание 2 См. также … Википедия
Промышленный индекс Доу-Джонса — (англ. Dow Jones Industrial Average, МФА: [ˌdaʊ ˈdʒoʊnz ɪnˈdʌstɹɪəl ˈævəɹɪdʒ], сокр. DJIA; NYSE: DJI) один из нескольких фондовых индексов, созданных редактором газеты Wall Street Journal и основателем компании Dow Jones Company… … Википедия